During the 1950s and 1960s Gwrych Castle was one of the top attractions in Wales. Learn about its fascinating history and later decline